کلیه حقوق این وبلاگ محفوظ می باشد و برداشت مطالب تنها با کسب اجازه مقدور است.

زندگی در ژاپن

Life in Japan

Wednesday, August 31, 2005

احزاب سیاسی و انتخابات در ژاپن

شاید برای شما هم جالب باشه دونستن اینکه ژاپن کشور امپراطوریه و نسل به نسل منتقل می شه ولی امپراطور فقط یک نقش سمبلیک داره و چندان برخوردار از قدرت سیاسی نیست. عملا همه کاره مملکت نخست وزیر است. البته نخست وزیر و وزرا هم خیلی دستشون باز نیست و برای هر تصمیمی که می گیرند و هر کاری که می کنند باید به مجلس جواب پس بدهند. هفته ای چند بار نخست وزیر و اعضای کابینه برای ادای توضیحات و جواب به سوالات نمایندگان باید در مجلس حضور داشته باشند.جالب اینجا است که نخست وزیر را مردم انتخاب نمی کنند! مردم نمایندگان مجلس را انتخاب می کنند و این نمایندگان هستند که نخست وزیر را تعیین می کنند. به این ترتیب که احزاب مختلف افراد موردنظرشون را برای این پست اعلام میکنند و بعد از تصمیم گیری و رای گیری در مجلس فرد مذکور انتخاب می شود. نخست وزیر حتما باید یک شهروند ژاپنی بوده و سمت نظامی هم نداشته باشد. نخست وزیر هم وزرا را انتخاب می کند و به تایید مجلس می رساند. معمولا نخست وزیر عضو حزبی است که بیشترین تعداد نماینده را در مجلس دارد.

ژابن داراي 2 مجلس است. يكي مجلس عوام (1) كه 480 عضو و يا نماينده دارد و ديگري مجلس اعیان (2) كه داراي 247 عضو مي‌باشد.
(1) House of Representatives=Lower House
(2) House of Councillors =Upper House

دولت ژاپن عملا از سه بخش عمده: قوه مقننه، قوه قضاییه و قوه مجریه تشکیل شده و در این بین نخست وزیر، وزرا و مشاورانش کمتر از 20 نفر) قوه مجریه را تشکیل می دهند. وزارت خانه های ژاپن عبارتند از)
وزارت پست، مخابرات، امور داخلی و مدیریت عمومی
وزارت دادگستری
وزارت امور خارجه
وزارت دارایی
وزارت فرهنگ، علوم، فن آوری، آموزش و ورزش
وزارت بهداشت، کار و رفاه
وزارت کشاورزی، جنگلداری و شیلات
وزارت اقتصاد، بازرگانی و صنايع
وزارت راه و ترابری
وزارت محیط زیست


در ژاپن 5 حزب سیاسی عمده وجود دارد که سیاستمداران عضو اونها هستن و طبق قوانین و رسوم هر حزب تصمیمات خودش را می گیرد. این حزبها عبارتند از:
自由民主党 the Liberal-Democratic Party 《LDP》
日本社会党 the Social Democratic Party of Japan 《SDPJ》
公明党 Komeito; the Clean Government Party
日本共産党 the Japan Communist Party 《JCP》
民社党 the Democratic Socialist Party 《DSP》


دو حزب هم گویا اخیرا راه اندازی شده که عبارتند از:
Peolpes New Party (PNP)- 国民新党
حزب ژاپن (NPN)- 新党日本

تبلغات انتخاباتی در ژاپن
در ژاپن موقع انتخابات کمتر پوستری روی دیوار دیده می شه. هر کاندیدا یک مرکز تبلیغات دارد که برنامه های مختلف تبلیغاتیش و سخنرانی هایش در آنجا برنامه ریزی می شود. هر نامزد انتخابات عضویت خودش را در یکی از احزاب سیاسی اعلام می کند و در صورتی که عضو هیچ حزب و گروهی نباشد، جزو مستقلین محسوب می شود. به این ترتیب احزاب سیاسی هستند که نقش عمده ای برای تبلیغات کاندیدای مورد نظرشان انجام می دهند. در جاهای مخصوصی در کل شهرها هم تابلوهای چوبی نصب می شود که به کادرهای مساوی تقسیم شده و هر کادر مخصوص یک کاندیدا است که عکس و پوستر تبلیغاتی خودش را آنجا بچسباند. به این ترتیب شهر اصلا کثیف نمی شه و مردم هم راحتتر با چهره کاندیدا ها آشنا می شن و لازم نیست عکس اونها رو در زیر و لابلای عکسهای دیگه روی دیوار ببینن.درسته که شهر کثیف و زشت نمی شه ولی تا دلتون بخواد آلودگی صوتی ایجاد می کنند. چطوری؟ اینطوری که در میدان های مختلف شهر می توانید صدای یکی را بشنوید که داره پشت بلندگو داد و فریاد می کنه و شعارهای انتخاباتی و برنامه های آینده اش را برای مردم توضیح می دهد. مردم هم اگر علاقه به شنیدن صحبتهایش داشته باشند می ایستند و گوش می دهند. یک آلودگی صوتی دیگر هم ایجاد می کنند که این یکی واقعا خواب و زندگی را ممکنه به شما حروم کنه و اون هم اینه که نامزدهای انتخاباتی و اطرافیانشون هرکدوم سوار ماشین های استیشن می شوند و از صبح تا شب دور شهر راه می افتند و همه بزرگراه ها و خیابان ها حتی کوچه پس کوچه ها را طی می کنند. این در حالی است که یک تابلو بزرگ رو سقف ماشین نصب شده و اسم کاندیدای مذکور رویش نوشته شده، بلندگویی هم قرار داده شده که مدام یکی از کسانی که توی ماشین نشسته اند با صدای بلند تویش فریاد می زند و اسم کاندیدای مورد نظر را اعلام کرده و از مردم تقاضا می کنند که به او رای بدهند!! راستی این را هم بگویم که کسانی که در ماشین نشسته اند همگی دستکش های سفید دستشونه و از تو ماشین برای مردم دست تکون می دهند. حالا چرا دستکش سفید؟ چون نماد اینه که برگه سیاهی در پرونده شان نیست و روراست و بی شیله پیله برنامه هایشان را می خواهند اجرا کنند.

بعد از انتخابات هم، البته انتخابات مهم مثل انتخابات نمایندگان مجلس، چند شبکه از تلوزیون برنامه های عادیشون را در اون روز قطع می کنند و بجایش یک میز گرد سیاسی راه می اندازند و نتیجه شمارش آرا را بطور پخش زنده اعلام می کنند و درباره نتایج بحث و بررسی می کنند. کلا در ژاپن فرد نماینده خیلی مهم نیست بلکه حزب و گروه مهمه و اینکه کدام حزب بیشترین رای را آورده و قدرت بیشتری می تواند اعمال کند.

محل نصب پوستر های تبلیغاتی



*******

با تشکر از نویسنده خوب وبلاگ آوای دل که اجازه استفاده از متن وبلاگشان را به ما دادند و همینطور نویسنده خوب وبلاگ دیاری بخاطر استفاده از عکس های وبلاگشان.




........................................................................................

Friday, August 26, 2005

رفتن به کمپ در ژاپن



یکی از تفریحات طبیعی زیبا در ژاپن استفاده از فضاهای سبز و اقامت در محل های کمپ است که به ژاپنی به این محل ها کمپ-جو (1) گفته می شود و اصطلاح اتو-کمپ معمولا برای فضاهایی است که می توان با ماشین های کاراوان و ماشین های اتاق دار در آنجا اقامت گزید. در کمپ ها امکانات متفاوتی به چشم می خورد که با توجه به این امکانات هزینه ها نیز متفاوت خواهد بود. برای مثال محل های اتو-کمپ دارای برق می باشند برای همین هم هزینه استفاده از آن بالاتر از محل ها ی دیگر است. ولی بطور کلی یک حداقل امکانات از قبیل: دستشویی، ظرفشویی، آب آشامیدنی، سیستم های فاضلاب، حمام های سکه ای، کلبه های چوبی و حتی گاهی ماشین های لباسشویی سکه ای و محل های مخصوص زباله در اغلب این کمپ ها به چشم می خورد.
بعضی از کمپ ها فری-سایت هستند و این بدان معنا است که جای مشخصی برای نصب چادر نبوده و در هر کجای کمپ می توان چادر زده و اقامت گزید. ولی بعضی از کمپ ها جاهای محدود شده و مشخصی جهت نصب چادر و اقامت دارند که معمولا شماره بندی شده و شماره مورد نظر برای اقامت شما در بدو ورود داده می شود.
نکته بسیار مهم تفکیک زباله ها می باشد که محل های مشخصی برای هر نوع زباله (پلاستیکی، فلزی، شیشه ای و زباله های قابل سوزاندن) وجود دارد و گاهی حتی کیسه های مخصوصی نیز وجود دارد که در هنگام ورود از طرف مسئولین اردوگاه ارائه می شود.
تعدادی از کمپ ها فقط در ماه های مشخصی از سال باز هستند و بعضی دیگر در همه فصول منجمله ماه های سرد سال نیز پذیرای مهمانان می باشند. کمپ ها در ژاپن یا خصوصی هستند و یا دولتی که معولا تفاوت عمده ای ندارند
معمولا کمپ ها فضا های کنترل شده امنی هستند ولی گاهی در کمپ های جنگلی کوهستانی خطر حمله حیواناتی از قبیل میمون و خرس نیز وجود دارد که معمولا در چنین فضاهایی تابلو احتیاط نصب شده است (هرچند موارد حمله این حیوانات بسیار نادر بوده است).
به هر حال هر کمپی دارای مشخصات خاص و قوانین مربوط به خود از قبیل ساعت ورود و خروج مهمانان و هزینه ها می باشند که بهتر است با دقت به این نکات توجه نمود و حتی الامکان راس ساعت تعیین شده وارد شد تا در روشنی هوا با محیط اطراف کمپ آشنا شوید. ساعت ترک کمپ هم از قبل گفته خواهد شد و در صورت تاخیر گاهی هزینه یک روز کامل دریافت خواهد شد (که این موضوع بستگی به لطف و کَرَم مسئول کمپ دارد!) . استفاده روزانه از کمپ ها (بدون اقامت در طول شب) نیز میسر می باشد وفقط هزینه روزانه گرفته می شود.
زندگی در طبیعت خالی از لطف نیست و معمولا وسایل مورد نیاز برای کمپ را می توان از فروشگاه های اوت-دور (2) و یا به قیمت مناسب تری از هوم-سنتر ها (3) تهیه نمود.
البته دانشجویان و اعضا دانشگاهی گاهی می توانند بعضی از وسایل را بطور رایگان از دانشگاهشان قرض گرفته و حتی بعضی از دانشگاه ها محل های مشخصی برای سکونت و کمپ دارا می باشند که بالطبع هزینه آن کمتر از کمپ های دیگر می باشد.
یک نکته مهم در ارتباط با استفاده از کمپ در تعطیلات، با توجه به تعداد زیاد علاقمندان، رزرو نمودن فضای مورد نظر از مدتی قبل می باشد. اکثر کمپ ها را تلفنی می توان رزرو نمود ولی دوستانی که مشکل صحبت کردن به زبان ژاپنی را دارند می توانند از طریق اینترنت به 6 سایت زیر که به زبان انگلیسی می باشند مراجعه کنند:
1. Fukui / Rokuroshi
2. Hiroshima / Setoda
3. Mie / Shima isobe
4. Nasu High Land
5. Okayama Central
6. Shuzenji

دو سایت جالب دیگر که اطلاعاتی در مورد کمپ ها می دهد عبارتند از:
Outdoor Japan
Camping in Japan

اطلاعات مربوط به کمپ های ژاپن در کتاب های مخصوصی نوشته شده که معمولا در فروشگاه های اوت-دور بطور مجانی موجود می باشد.
به عنوان یک تجربه شخصی پیشنهاد می کنم که در صورت انتخاب محلی نزدیک به دریاچه و رودخانه حتما از قبل اسپرهای ضد پشه و رول های آرامش بخش بعد از نیش پشه و یک سری وسایل کمک های اولیه تهیه کنید.
به هر حال اگر شما جزو کسانی هستید که از بودن در طبیعت زنده لذت می برید حتما از اردوگاه ها و محل های کمپ ژاپن لذت خواهید برد.

(1) Camp-jo  キャンプ場
(2) Out door
(3) Home Center


نوشته شده توسط: سمن

........................................................................................

Friday, August 19, 2005

تهیه تلفن همراه در ژاپن





در ژاپن 3 شرکت عمده هستند که خدمات مربوط به تلفنهای موبايل رو ارائه می دهند:
NTT اِن تی تی (شرکت مخابرات ژاپن)
Vodafone وُدافون
AU by KDDI اِی يو



با مراجعه به لینک های بالا، علاقمندان می توانند جزئیات مربوط به انواع گوشی های موبایل، ضوابط واگذاری موبایل و خدماتی که این شرکت ها در اختیار مشتری قرار می دهند بدست بیاورند.
هر کدام از اين سه شرکت با یکدیگر سخت در رقابت هستن که بتوانند سهم بیشتری از بازار را در دست بگیرند. تا آنجا که می دانم، ژاپن بالاترين سطح تکنولوژی در ساخت گوشی های موبايل را در جهان دارد.
برای تهیه گوشی موبایل اول باید دید کدام شرکت شرایط مورد نظر شما را بیشتر تامین می کنند. مثلا اگر گوشی دو زبانه که اطلاعات هم به انگلیسی باشد و هم به ژاپنی بیشتر مد نظر شماست، شاید بشه گفت که گوشی های دوزبانه شرکت ودافون تنوع بیشتری دارند. اگر قدرت و بُرد گوشی براتون مهمتره شاید بشه گفت شرکت اِن تی تی سرویس بهتری ارائه می دهد. اگر دانشجو هستید شاید تخفیف 50% مخصوص دانشجویان که شرکت ای یو در نظر گرفته جذابیت بیشتری داشته باشه. البته لازم است بگویم که تقریبا هر 3 شرکت یک سری تخفیف هایی رو در شرایط خاص برای مشتری ها در نظر می گیرند مثلا اگر از یک خانواده 2 نفر یا بیشتر با شرکت تلفن قرارداد ببندند معمولا شامل حال تخفیف چند درصدی خانواده می شوند و ....
بعضی از گوشی ها هستند که رایگان و یا با قیمت فقط 1 ین ارائه می شوند ولی گوشی های جدیدتر معمولا قیمت های بالاتری دارند. البته اگر شما برای اولین بار باشد که با آن شرکت قرارداد می بندید معمولا قیمت خیلی پایینی برای شما در دفعه اول منظور می کنند ولی اگر قبلا مشتری بوده اید و حالا صرفا می خواهید گوشی قدیمی خود را با یک گوشی جدید عوض کنید قیمت اصلی را باید بپردازید هرچند که با توجه به پوینت هایی که هرماه بر اساس نرخ ماهیانه قبض موبایل بدست آورده اید، تخفیفی شامل حال شما ممکن است بشود.

زمانی که برای خرید گوشی می روید باید دفترچه بانک، کارت شناسایی و مهر خود را همراه داشته باشید. کارت شناسایی و مهر برای نوشتن قرارداد لازم است و اطلاعات و شماره حساب بانکی شما هم لازم است برای اینکه هزینه ماهیانه موبایل از طریق بانک و بطور خودکار در روز خاصی هر ماه از حساب شما برداشته می شود.

********

پی نوشت

در جواب خواننده محترمی که راجع به گوشی نوکیا 6630 قابل استفاده در ایران و قیمت آن پرسیده بودند، آقای علی امیری، یکی از نویسندگان خوب وبلاگ، زحمت تحقیق و بررسی این موضوع را متقبل شدند و نتیجه کارشون به این ترتیب است که:

در حال حاضر شرکت ودافون گوشی نوکیا 6630 را بطور رایگان در اختیار مشتریان متقاضی قرار می دهد. از قابلیت های این گوشی این است که می توان از آن در ایران و یا نقاط دیگر جهان هم استفاده کرد. حداقل مدت قراردادی که امضا می کنید باید 1 سال باشد و حداقل هزینه ماهیانه ثابت آن حدود 3400 ین است. با توجه به اینکه قیمت این گوشی در دوبی 400 دلار است شاید مقرون بصرفه تر باشد که این گوشی را در ژاپن تهیه کرد.
برای کسانی که در ژاپن زندگی می کنند، شاید بصرفه باشد که این گوشی را تهیه کنند و مدتی از آن استفاده کرده و بعد وقتی به ایران برمی گردند همراه خود به ایران ببرند. مدل آن جی.اس.ام است و با سیم کارت قابل استفاده می باشد.
درصورتی که مشتری بخواهد قرارداد را بعد از مدتی فسخ کند باید مبلغ 10000 ین بپردازد .
اطلاعات بیشتر درباره این گوشی را می توانید با کلیک کردن بر روی این صفحه بدست بیاورید.

/

........................................................................................

Saturday, August 13, 2005

اطلاعیه برای دوستداران فوتبال




به اطلاع دوستان عزیزی که مایل هستند برای استقبال تیم ملی فوتبال ایران به فرودگاه بروند می رسانیم که تیم ملی امروز شنبه 13 آگوست با پرواز مالزی ساعت 7 بعدازظهر به فرودگاه ناریتا - ترمینال شماره 2 می رسند. در صورتی که علاقمند باشید می توانید به دیگر دوستان ایرانی خود که در این برنامه استقبال شرکت می کنند بپیوندید.

درضمن یادآوری می کنیم که بازی فوتبال ایران - ژاپن از سری مقدماتی بازی های جام جهانی سال 2006 آلمان هفته آینده چهارشنبه هفدهم آگوست در استادیوم یوکوهاما از ساعت 7 بعدازظهر برگزار می شود.
برای اطلاعات بیشتر می توانید به این صفحه مراجعه کنید.

نحوه رفتن به استادیوم
می توانید با خط جی آر توکایدو شینکانسن، یا خط جی آر یوکوهاما، و یا با خط مترو میونی سی پال به ایستگاه شین یوکوهاما بروید و از آنجا حدود 10-15 دقیقه پیاده طول می کشد که به استادیوم برسید.
راه دیگر این است که با خط جی آر یوکوهاما به ایستگاه کوزوکوئه بروید که نزدیکتر به استادیوم است و پیاده 7 دقیقه بیشتر طول نمی کشد.
برای اطلاعات دقیقتر به این صفحه مراجعه کنید.

*
اگر با ماشین خود به استادیوم می روید، امکان پارک ماشین در محل هم هست و در این صفحه می توانید محل پارکینگ و هزینه آن را ببینید. ولی توصیه می شود که در روز مسابقات از وسایل نقلیه عمومی استفاده کنید.

امکانات ورزشگاه
این هم نقشه استادیوم 72 هزار نفری یوکوهاما و اطراف آن. برای دیدن نقشه بزرگتر روی تصویر کلیک کنید.


........................................................................................

Friday, August 12, 2005

نحوه ثبت نام در مهدکودک و یا کودکستان

دوستان عزيز با سلام. اميدوارم که همگی خوب باشيد. اين هفته تصميم گرفتم که راجع به سيستم ورود کودکان به مهدکودک ها و کودکستان های ژاپن برايتان بنويسم.
در ژاپن اگر مادر و پدر هردو شاغل به کار و يا تحصيل باشند، می توانند برای فرزند خود درخواست ثبت نام در مهدکودک بکنند. اين يک قانون کلی است بخصوص در شهرهای بزرگ که تعداد کودکان هم تقريبا بيشتر از شهرستان ها می باشد (چون در ژاپن بيشتر جوانان معمولا از شهرهای کوچک به شهرهای بزرگ مهاجرت می کنند. در نتيجه تعداد کودکان هم در شهرهای مرکزی و بزرگتر بيشتر از شهرستان ها می باشد).
در مهدکودک هايی که تحت پوشش شهرداری هستند و از امکانات بهتری نيز برخوردارند برای ثبت نام کودکان، شاغل به کار يا تحصيل بودن مادر و پدر شرط لازم و اوليه است و بعد از آن بايد مدارک مورد نياز از جمله گواهی اشتغال به کار يا تحصيل والدين، ساعت کاری والدين، ميزان حقوق تک تک آن ها، ميزان ماليات پرداختی ساليانه به شهر و کشور، مشخصات خانواده و تعداد فرزندان و اینکه آیا با پدر بزرگ و مادربزرگ زندگی می کنندا و خلاصه همه جزئيات راجع به کودک و خانواده توسط والدين تهيه شده و به شهرداری تحويل داده شوند. در نهايت اگر مدارک مورد قبول قرار بگيرد، يک جلسه مصاحبه با مهدکودک وجود دارد و بعد از آن نتيجه پذيرش و يا عدم پذيرش کودک اعلام می شود.
حال چرا اين همه مدارک مورد نياز می باشد؟ علتش اين است که شهرداری اولا سعی می کند که افرادی را که بيشتر نياز به مهدکودک دارند در اولويت قرار دهد و در ضمن ميزان شهریه ماهيانه که توسط والدين بايد پرداخت شود نيز بستگی به سطح درآمد والدين دارد. يعنی در يک مهد کودک و در يک کلاس با امکانات يکسان برای بچه ها ميزان شهريه پرداختی توسط هر کدام از والدين با هم ممکن است فرق کند. به اين ترتيب که از افرادی که درآمد بيشتری دارند شهريه بيشتر و از افرادی که درآمد کمتر دارند شهريه کمتر دريافت می کنند يا ممکن است حتی بعضی ها را هم از پرداخت شهريه معاف کنند.
سن ورود به مهد کودک ها معمولا از ۵۲ روزگی تا ۵ سال تمام می باشد. ساعت نگهداری در مهد کودک ها معمولا از ساعت ۷ صبح تا ۷-۸ شب هم می تواند باشد ولی معمولا از والدين خواهش می شود که در صورت امکان کودکان ساعت بيشتری را با خانواده بگذرانند ولی در صورت نياز والدين به نگهدرای فرزندشان در اين ساعت، آنها می توانند کودک خود را به مهد بسپارند.
فرق کودکستان (1) با مهد کودک (2) در این است که در کودکستان ها باید
سن کودک بين ۳-۵ سال باشد.
ساعت نگهداری کودکان بين ساعت ۹-۱۵ می باشد.
شهريه برای همه ثابت و يکنواخت می باشد.
برای ورود کودکان به کودکستان ها نياز به اشتغال به کار يا تحصيل مادران نمی باشد.

(1) 幼稚園 ようちえん Yochien
(2) 保育園 ほいくえん Hoikuen

در ادامه در ماه آينده راجع به امکانات اين مراکز در نگهداری کودکان برايتان خواهم نوشت.
تا ماه آينده همه را به خدای بزرگ می سپارم و روز و روزگارتان خوش.

نوشته شده توسط رزا

........................................................................................

Tuesday, August 09, 2005

وبلاگ های ایرانی در ژاپن

با سلام.
همونطور که قبلا قول داده بودم امروز می خواهم وبلاگ های فارسی دیگری که در ژاپن فعال هستند را معرفی کنم. در سمت راست وبلاگ جدولی تهیه شده و این وبلاگ ها به ترتیب حروف الفبا در اون نوشته شده اند. تک تکشون جالب و مفید هستند و خوندنشون رو به همه توصیه می کنم بخصوص دوستان مقیم ژاپن که با خوندن مطالب این وبلاگ ها می تونن اطلاعات خیلی خوب و مفیدی رو بدون شک بدست بیاورند. لازم به ذکر است که وبلاگ هایی که در این لیست آورده شده اند هرکدوم بعد از تماس و کسب اجازه از نویسنده در اینجا به دوستان معرفی شده اند. اگر شما هم وبلاگ دیگه ای را می شناسین، لطفا بگین تا با نویسنده اون تماس بگیریم و به لیست اضافه کنیم.

........................................................................................

Monday, August 08, 2005

نظام آموزشی در ژاپن

تحصیلات پیش دانشگاهی
تحصیلات ابتدایی در ژاپن از 6 سالگی آغاز می شود که دانش آموزان در آن دروس پایه را فرا می گیرند. مدت تحصیلات ابتدایی 6 سال است. سپس دانش آموزان وارد دوره راهنمایی (دوره سه ساله) و سپس دبیرستان (دوره سه ساله) می شوند. تحصیلات ابتدایی و راهنمایی در مجموع نه سال است که اجباری است. پس از این دوره 9 ساله دانش آموز می تواند در کالج های فن آوری (1) و یا در 3 سال دوره دبیرستان ادامه تحصیل دهد و در پایان دوره 12 ساله تحصیلات پیش دانشگاهی، موفق به گرفتن دیپلم دبیرستانی شود. دانش آموزان در امتحانات سراسری (2)شرکت می کنند. این امتحانات از 18 درس در موضوعات زبان ژاپنی، علوم اجتماعی، ریاضیات، علوم و زبان خارجی برگزار می شود.
(1) College of Technology
(2) National Center for University Entrance Examination (NCUEE)


تحصیلات دانشگاهی
برای ورود به دانشگاه های ژاپن داشتن دیپلم دبیرستان و گذراندن موفقیت آمیز امتحانات سراسری ورودی دانشگاه ها الزامی است. مراکز آموزش عالی در ژاپن به سه دسته دولتی، محلی و خصوصی تقسیم می شوند. دانشگاه های دولتی و محلی تحت پوشش وزارت آموزش، علوم و فرهنگ ژاپن هستند. دانشگاه های خصوصی نیز با مجوز این وزارت خانه فعالیت می کنند و با در نظر گرفتن مسائل آموزشی، درصدی از هزینه های خود را نیز از دولت دریافت می کنند.
تعداد دانشگاه های خصوصی در ژاپن به مراتب از دانشگاه های دولتی بیشتر است. از نظر آماری دانشگاه های دولتی 18%، دانشگاه های محلی 9% و دانشگاه های خصوصی 73% از مراکز آموزش عالی را به خود اختصاص داده اند.

دوره های تحصیلی
الف. دوره های حرفه ای که طی آن دانش آموزان بعد از تحصیلات 9 ساله اجباری، پنج سال تحصیل را در کالج های فن آوری می گذرانند.
این دوره شامل 167 واحد است. با مدرک اَسوشیت (3)، دانشجو می تواند متقاضی ورود به سال دوم یا سوم دوره لیسانس در دانشگاه ها شود.
(3)Associate

ب. دوره های دوساله منتهی به مدرک اَسوشیت در صورت داشتن دیپلم دبیرستان در کالج ها (4) گذرانده می شود. این دوره شامل 62 واحد است. همچون مورد الف، با مدرک اَسوشیت دانشجو می تواند متقاضی ورود به سال دوم یا سوم دوره لیسانس در دانشگاه ها شود
(4) Junior College


ج. لیسانس (5): که شامل چهار سال تحصیل تمام وقت بعد از دیپلم دبیرستان است. این دوره دربرگیرنده حدود 124 واحد است. رشته های پزشکی، دندانپزشکی و دامپزشکی با شش سال تحصیل تمام وقت نیز شامل 188 واحد است.
(5) Bachelor (Gakushi 学士)

د. فوق لیسانس (6): که شامل دو سال تحصیل تمام وقت با شرط داشتن مدرک لیسانس و موفقیت در امتحانات ورودی است. این دوره شامل حدود 30 واحد است. پس از گذراندن واحد های درسی، دانشجو موظف به انتخاب کار پژوهشی است و با دفاع موفقیت آمیز از پایان نامه پژوهشی خود به دریافت مدرک فوق لیسانس نایل می شود.
(6) Master (Shushi 修士)

ه. پی اچ دی (7): که شامل حداقل 3 سال تحصیل تمام وقت به شرط داشتن مدرک فوق لیسانس و نیز موفقیت در امتحانات ورودی که شامل دفاع از پایان نامه دوره فوق لیسانس هم می باشد. این دوره شامل حدود 30 واحد است. موفقیت در امتحانات و دفاع از پایان نامه پژوهشی شرط دریافت مدرک پی اچ دی است.
(7) Ph.D. (Hakushi 博士)


نحوه ارزشیابی مدارک تحصیلی در ایران
مدارک اَسوشیت، «کاردانی» ارزشیابی می شود.

مدارک لیسانس در صورت داشتن دیپلم دبیرستان، «کارشناسی» ارزشیابی می شود.

مدارک فوق لیسانس در صورت داشتن کارشناسی، «کارشناسی ارشد» ارزشیابی می شود.

مدارک پی اچ دی در صورت داشتن کارشناسی ارشد «دکترا» ارزشیابی می شود.

هیچ یک از مدارک دانشگاهی که به صورت مکاتبه ای، ترددی و غیر حضوری اخذ گردد، ارزشیابی نمی شود.


دانشگاه ها و مراکز آموزش عالی ژاپن
در این لینک می توانید به لیست کلیه دانشگاه های ژاپن که مورد تایید وزارت آموزش، علوم و فرهنگ ژاپن می باشند دسترسی پیدا کنید.





منبع: وزارت علوم، تحقیقات و فن آوری ایران – معاونت دانشجویی

نوشته شده توسط: مریم زرافشار

........................................................................................

Thursday, August 04, 2005

رقص سنتی آوا = Awa Odori

阿波踊り


مردم توکوشیما در جزیره شیکوکو (بین هون شو و کیوشو) در اواسط تابستان فستیوال رقصی دارند که به نام "آوا اُدُری" معروف است. این رقص، تاریخی بیش از چهارصد سال دارد. با وجود اینکه به ظاهر انجامش خیلی هم ساده است ولی مردم هرساله از چند ماه قبل از شروع فستیوال به تمرین در پارکها می پردازند. برای رقصیدن کافیست که دستها را بالای سر برده و به صورت عقب جلو بردن تکان داده شوند و پاها هم با ریتم آهنگ قدم به قدم جلو بروند! این رقص یک رقص سنتی و معروف ژاپنی است (چیزی شبیه رقص های سنتی و محلی ایران) و در آن به جای حرکات تند، از حرکات ساده، موزون و گروهی استفاده می شود.

از 12 تا 15 آگوست هرسال این فستیوال بزرگ در توکوشیما برگزار می شود و صدها هزار نفر از اقصی نقاط کشور برای دیدن این برنامه به توکوشیما سفر می کنند (طبق گزارشات چیزی حدود 2 میلیون) طوری که تقریبا پیدا کردن اتاق خالی در هر هتلی غیر ممکن است و مردم بعضی اوقات از سال قبل هتلشان را رزرو می کنند! فستیوال رقص آوا یکی از بزرگترین مراسم و جشن های تابستانی ژاپن محسوب می شه و طبق نظر خودشون چیزی برابر با مراسم رقص سامبا برزیل می باشد. انقدر این مراسم برای مردم توکوشیما اهمیت داره که حتی یک ساختمون بزرگ و قشنگ رو هم به این رقص تخصیص دادن (آوا اُدُری کایکان) و در اون علاوه بر فروش هدایای توکوشیما، موزه مخصوص رقص آوا و همینطور نمایش زنده رقص هم در تمام روزهای سال توسط گروه حرفه ای رقص برای بازدید کننده ها برگزار می شه.یکی از انتخاب های خوب برای مسافرت در تابستان توسط ژاپنی ها منطقه زیبای توکوشیما و ناروتو در شمال توکوشیما است.

این رقص از دو بخش اصلی رقص زنانه و رقص مردانه (هرچند که امروزه خانومها هم در گروه رقص مردانه شرکت می کنند) تشکیل شده و شامل هر سن و سالی می شود از کودک و جوان تا میانسال و مسن.. در گروه رقص زنانه، خانومها همه کیمونو هایی معمولا به رنگ صورتی یا قرمز می پوشند و کلاه های حصیری بر سر می گذراند. آقایون هم لباسی شبیه به کیمونوی مردانه ولی کوتاه همراه با شلوارک های سفید می پوشند و نوارهای بافته شده ای را دورسر می پیچند بعضی ها هم فانوسهای مخصوصی در زمان رقصشون در دست می گیرند. این گروه های رقص را موزیسین ها همراهی می کنند و یک آهنگ که ویژه این برنامه هست مدام تکرار می کنند. برای نواختن این آهنگ هم از شامیسن (گیتار سنتی ژاپنی، سازی شبیه به سه تار)، طبل، فلوت و کانه (سازی شبیه به ماهیتابه کوچک که با چوب مخصوصی به آن ضربه می زنند و صدایی شبیه به زنگ می دهد) استفاده می کنند. با کلیک بر روی این لینک می توانید علاوه بر موسیقی، فیلم کوتاهی حدود 6 دقیقه از رقص محلی آوا را ببینید.

گروه های رقصنده هم
یا گروه های حرفه ای هستند،
یا گروه های شرکتها، موسسات و دانشگاه ها که از کارمندان و دانشجویانشان تشکیل شده اند،
یا گروه رقصنده های خارجی مقیم توکوشیما
و یا گروه مردم عادی تماشاگر

معمولا گروه های حرفه ای و گروه های موسسات سعی می کنند هرکدوم یک ابتکاری در رقصشون داشته باشند تا جذابیت بیشتری داشته باشه و به نحوی با هم رقابت و چشم و همچشمی هم دارند.
برای تماشای این فستیوال بلیط مربوطه از چند ماه قبل پیش فروش می شه ولی اگر کسی بلیط هم نداشته باشد امکانش هست کنار خیابان هایی که مخصوص این برنامه آذین بندی شده اند جایی برای ایستادن و تماشا کردن پیدا کند. برنامه جشن از بعد از ظهر تا نیمه های شب ادامه داره و در طول این چهار روز بطور غیر رسمی خیلی از موسسات نیمه تعطیل هستند.


تاریخچه رقص
صحبت های زیادی مبنی بر اینکه این رقص از کجا و چطور آغاز شده است وجود دارد:

اینطور که گفته می شود، زمانی که ساخت قلعه توکوشیما در سال 1587 به اتمام می رسد، مردم جشن می گیرند در این بین گروهی از مردم هم که گویا مست هم بوده اند شروع به رقص می کنند و مسیرشان را به سمت قلعه همراه با رقص و شادی طی می کنند. از آن پس این رقص به نام رقص آوا (اسم قدیمی توکوشیما) و یا رقص دیوانگان !! شهرت می یابد.
نظر دیگری هم هست و آن اینکه رقص آوا رقصی بوده که برای تفریح اشراف و طبقه بالای اجتماع و سامورایی ها توسط رقصندگان کیوتو انجام می شده است.
گروهی نیز معتقدند که رقص آوا به منظور خوش آمد گویی به ارواح گذشتگان است که در ایام اُبُن از جهان دیگر به این دنیا بر می گردند.

توی این صفحه می تونین فیلم ها و عکسهای بیشتری راجع به این فستیوال ببینین.

حرکات رقص مردانه


گروه رقص خانم ها


گروه نوازنده شامیسِن - ساز سنتی ژاپنی شبیه به سه تار


گروه آقایان نوازنده


گروههای مختلف سعی می کنند به نحوی ابتکار جدیدی در رقص یا لباس خود به کار ببرند


سمبل شهر توکوشیما و یکی از محصولات کشاورزی معروف این شهر: لیمو ترش که به ژاپنی سوداچی گفته می شود


گروه رقص کودکان


جمعیت کثیر تماشاچی در یکی از خیابان ها


هر گروه رقص سمبل و آرم مخصوص به خود را دارد



نوشته شده توسط: مریم زرافشار

........................................................................................



  • Home صفحه اصلی